لماذا تم تسمية Apple Ridge بهذا الاسم ، لأنه لا يوجد تفاح هنا أكثر من أي مكان آخر

على الخرائط ، في بعض الأحيان يمكنك العثور على أسماء جغرافية غير صحيحة تمامًا ومحيرة. على سبيل المثال ، تشبه غرينلاند ، المغطاة بالجليد الأبدي ، الأرض الخضراء الصغيرة ، وفي الأرجنتين ، التي يمكن ترجمة اسمها إلى "الفضة" ، لم يتم العثور على احتياطي كبير من الفضة. هناك أسماء مماثلة في بلدنا. في Transbaikalia ، تمتد آبل ريدج واسعة النطاق. عندما تنظر إلى الخريطة ، يرسم الخيال المنحدرات ، المليئة بأشجار التفاح ، التي تنحني فروعها تحت وطأة الثمرة. في الواقع ، أشجار التفاح هنا هي نفسها كما في أماكن التايغا الأخرى: تفاحها صغير وحامض الذوق ، ومعظم الفاكهة تشغلها البذور. ولكن لماذا ، إذن ، ريدج تسمى Yablonov؟

ظهر هذا الاسم على الخرائط الجغرافية بعد ظهور رواد روس في هذه الأماكن في القرن السابع عشر. يمتد التلال بطول حوالي 650 كم من الجنوب الغربي إلى الشمال الشرقي. سلسلة الجبال هذه عبارة عن نقطة تحول بين أحواض المحيط الهادئ والمحيط المتجمد الشمالي ، ولكن متوسط ارتفاعها ليس كبيراً للغاية ويتراوح بين 1000 و 1500 متر.

من الجدير بالذكر أن العديد من الوديان الواسعة قطعت ، لذلك فإن بورياتس ، السكان الأصليين لهذه الأماكن ، يسمون هذه السلسلة جبل جابلان دابان ، والتي يمكن ترجمتها على أنها "ممر مناسب" أو "ممر مقبول". قام الرواد بتشويه الاسم قليلاً لسهولة نطقه ، لكن نتيجة لهذا التحول ، تغير معنى الاسم تمامًا - من سلسلة من التلال ذات الممرات المريحة ، تحول إلى سلسلة من التلال مع أشجار التفاح.